Japan-Europe cross talk #3

日欧DHクロストーク #3
日本のデジタルアーカイブ、ヨーロッパからのまなざし 
デジタルアーカイブ学会 第11回研究大会サテライト企画(オンライン)

2026年11月24日(火)
(日本) 19:00-21:00
(フィンランド) 12:00-14:00
(欧州中央) 11:00-13:00

発表タイトル

  • 「海外における日本のデジタルアーカイブ活用の実践と展望:北欧3大学でのワークショップ報告を中心に 」(大井将生・布施倫英)
  • 「日本とノルウェーにおける図書館資料のデジタル化によるアクセス拡大をめぐる制度の違い:国立図書館の比較を通じて」(イエンシュケ準子)

ゲスト

  • 大井将生(同志社大学准教授)
  • 布施倫英(ヘルシンキ大学専任講師)
  • イエンシュケ準子(元ベルゲン大学司書)

パネリスト

Beyond Transliteration: Romanisation and Word Segmentation in Japanese Metadata

Beyond Transliteration: Romanisation and Word Segmentation in Japanese Metadata
翻字のその先へ:メタデータにおける日本語のローマ字表記と分かち書き

今回、シリーズ第1回となるクロストークを開催します。

NIIやOCLCをはじめとする書誌データベースにおける表記の違いを出発点に、翻字と分かち書きの課題を考えます。これは単なる記述ルールの議論ではなく、日本語メタデータを世界へどう届けるかという戦略に関わる重要なテーマと言えるのではないでしょうか。

登壇者

New Digital Platform for the Publication of Critical Editions and Translations of Early Modern Japanese Books

Dear Colleagues and Friends,

Please join us for the launch of a new Digital Platform for the Publication of Critical Editions and Translations of Early Modern Japanese Books.

Learn more HERE ahead of the launch.
Original logo and character designed by Kamito Sumi 紙戸スミ(かみとすみ)

The 21st Forum on the Collaborative Reference Database Project

The Collaborative Reference Database (CRD) is a tool for providing reference services, that is being developed by the National Diet Library, Japan (NDL) in collaboration with libraries throughout Japan. The CRD currently comprises about 180,000 records of queries from library patrons together with answers prepared by reference librarians and is available for browsing by the general public.
For details, please visit: https://crd.ndl.go.jp/en/about/index.html

Webinar: Information Sources for Japanese Studies

The National Diet Library Japan would like to announce a webinar on Information Sources for Japanese Studies, which is being held through February 27, 2025.
For details, see [https://www.ndl.go.jp/en/library/training_jsl.html]

This webinar is intended for librarians, researchers, and other people outside of Japan who are engaged in Japanese studies.
The goal of this webinar is to teach and improve basic skills for finding and using information related to research in Japanese studies.

Digital archives and librarian skills to support open science

日欧DHクロストーク #2 - オープンサイエンスを支えるデジタルアーカイブと司書のスキル  (オンライン) 
Europe-Japan DH Crosstalk #2 - Digital archives and librarian skills to support open science  (Online event)

2024年11月26日(火)
(日本時間)17:00-19:00 / (欧州中央時間) 9:00-11:00

Website URL:
https://sites.google.com/view/ejdhxtalk20241126

Description: 

NDL webinar: Information Sources for Japanese Studies

The NDL would like to announce a webinar on Information Sources for Japanese Studies to be held during February 2024.
For details, see [ https://www.ndl.go.jp/en/library/training_jsl.html ]

This webinar is intended for librarians, researchers, and other people outside of Japan who are engaged in Japanese studies.
The goal of this webinar is to teach and improve basic skills for finding and using information related to research in Japanese studies.

Japan-Europe DH crosstalk

日欧DHクロストーク
-- 大学図書館による研究支援のこれから --

2023年11月7日(火)

(日本) 18:00-20:00 / (欧州中央) 10:00-12:00

デジタルアーカイブ学会 第 8 回研究大会サテライト企画(オンライン)

情報学を人文系の研究に導入するデジタル・ヒューマニティーズ(DH)が注目されています。日本の伝統的人文学ではまだ発展途上ですが、北米・ヨーロッパ等の海外では人文学全体でデジタルの手法をつかった研究が活発化しています。そこに大学図書館やライブラリアンが貢献している例も少なくありません。

 図書館はデジタルヒューマニティーズにどこまでかかわることができるでしょうか?

 デジタルアーカイブや研究データなどの資源はどのように活用されるでしょうか?

 新しい世代の学生・研究者に向けて、図書館の役割はどう変化していけるでしょうか?

Pages