Yulia Mikhailova
Hiroshima City University. Professor Emerita

Japan Related Materials in the State Archive of Russian Federation

In this presentation I would like to attract your attention to materials housed in GARF (State Archive of Russian Federation). The archive was created in 1992 and is a successor of the Central State Archive of October Revolution, Central State Archive of Russian Federation and some others. Japan related materials may be found in the following depositories: Soviet-Japan and Japan-Soviet Friendship Societies, Soviet Committee for Peace, Soviet Committee for Solidarity with Asian and African Countries and materials of International Conferences for Prohibition of Nuclear and Hydrogen Weapons. So far this archive materials were used by some Russian and American scholars for the study of Soviet Society for Cultural Relations with Foreign Countries in the interwar period, but postwar materials have not been much used, though they contain some useful information on how Japan and the Soviet Union perceived each other.

It is the idiom of the day that Japan’s post-war pacifism is now crumbling. There are no more peace lessons at schools and my grandchildren have never heard about peace movement in Japan. I want to familiarize you with materials from the Soviet archives which belong to the time of Cold War and contain information on Japanese and international anti-nuclear movements, organizations and people who participated in this activity. They demonstrate a somewhat ironical thing: in matters of security US was Japan’s main ally, while in matters of peace Japan coordinated efforts with the Soviet Union. What has changed?

本発表はロシア連邦国家資料館(GARF)にある日本関係資料を紹介している。こ資料館は10月革命中央国家資料館、ロシア連邦中央国家資料館などのソ連時代の資料館に基づいて1992年に創設された。日本関係資料は以下のフォンドにある:ソ日友好社会と日ソ友好社会、ソ連平和委員会、アジア・アフリカ諸国連帯ソ連委員会、『原水協』国際会議。以前、数人のアメリカとロシアの研究者は戦間期におけるソ連と外国との文化的関係の視点からGARFの資料を利用したことがある。

本発表は1960年代における日ソ友好社会活動を分析している。主に在日ソ連大使館がソ連共産党極東担当部局に提出したレポートに基づいている。ソ連時代には「秘密」として保存されていた。レポートは日ソ友好社会の活動をネガティブに評価していた。その原因は日ソ友好社会活動が日本共産党の影響を受けており、日本共産党は中国共産党と親しかった。しかし、日本共産党と中国共産党は共にソ連と対立していた。以上のことから、日ソ友好社会はソ連のための政策を行うことができなかった。また資料の中ではソ連と日本の大気、宇宙空間、水中での核実験を禁止する(1963モスクワ条約)に関しての対立的態度が表れている。